POESIA

 Hablen, tienen tres minutos

Hablen, tiene tres minutos
De vuelta del paseo
donde junté una florecita para tenerte entre mis dedos un momento,
y bebí una botellas de Beaujolais, para bajar al pozo
donde bailaba un oso luna,
en la penumbra dorada de la lámpara cuelgo mi piel
y sé que estaré solo en la ciudad
más poblada del mundo.
Excusarás este balance histérico, entre fuga a la rata y queja de morfina,
teniendo en cuenta que hace frío, llueve sobre mi taza de café,
y en cada medialuna la humedad alisa sus patitas de esponja.
Máxime sabiendo
que pienso en ti obstinadamente, como una ciega máquina,
como la cifra que repite interminablemente el gongo de la fiebre
el loco que cobija su paloma en la mano, acariciándola hora a hora
hasta mezclar los dedos y las plumas en una sola miga de ternura.
Creo que sospecharás esto que ocurre,
como yo te presiento a la distancia en tu ciudad,
volviendo del paseo donde quizá juntases
la misma florecita, un poco por botánica,
un poco porque aquí,
porque es preciso
que no estemos tan solos, que nos demos
un pétalo, aunque sea un pasito, una pelusa.

*Julio Cortázar /

"Paso desnuda con una vela en la mano, jardín del castillo frío de
delicias. Soledad no está sentado en el muelle en la madrugada,
mirando el agua con avidez. Soledad no quiere decir que es porque no pueden 
convertirlo no dar una cara para que no lo convierte en sinónimo
de un paisaje. que la soledad es la melodía rota de mis oraciones. "
Pizarnik

LIFT 

Por encima de los tanques, por encima de los valles 

Las montañas y los bosques, los mares y las nubes, 

Además de soles, además de éteres 

Más allá de la esfera estrellada, 

Te desplazas, mi espíritu con toda la agilidad 

Y como un nadador está atrapado en las olas, 

Alegremente se disparan a través de la inmensidad profunda 

Será un placer indecible y viril. 

Hazte a un lado lejos de estos miasmas mórbidos 

Sube el aire purificarte superior 

Y pronto, como un licor noble y divino 

La clara luz que inunda los espacios claros. 

Detrás de los hastíos y profunda tristeza 

Sumerja con su vida brumosa peso 

Feli z que puede vibrar con espíritu 

El cobro por los campos de la luz y la calma! 

Él cuyas ideas, como alondras, 

Hasta el cielo de la mañana su vuelo 

- Planea todo, y sabe sin esfuerzo, 

El lenguaje de las flores y de las cosas mudas! 

Charles Pierre  Baudelaire

Chove. Há Silêncio

Chove. Há silêncio, porque a mesma chuva

Não faz ruído senão com sossego.

Chove. O céu dorme. Quando a alma é viúva

Do que não sabe, o sentimento é cego.

Chove. Meu ser (quem sou) renego...

Tão calma é a chuva que se solta no ar

(Nem parece de nuvens) que parece

Que não é chuva, mas um sussurrar

Que de si mesmo, ao sussurrar, se esquece.

Chove. Nada apetece...

Não paira vento, não há céu que eu sinta.

Chove longínqua e indistintamente,

Como uma coisa certa que nos minta,

Como um grande desejo que nos mente.

Chove. Nada em mim sente...

Fernando Pessoa, in "Cancioneiro"

Fatal Lo

"Dichoso el árbol, que sólo es sensible, 
y el rock duro, ya que no se siente,
ya que no hay mayor dolor que el dolor de estar vivo
y no más tristeza que la vida consciente.

Ser, y no no saber nada, y ser sin rumbo fijo,
y el miedo de tener miedo y un futuro ...
Y por supuesto el terror de estar mañana muerto,
y sufrir por la vida y por la sombra y

que no conocemos y apenas sospechamos,
carne y trata de rizos frescos,
y la tumba espera a sus ramos funerarios
y no saber adónde vamos,
ni donde ir! ... "

Rubén Darío

El canto de las sombras.

Barre cuerdas delicadas músico

Con la mano dominante y heridas de largo;

Velas queman estrellada,

Hundirse suavemente en la arena;

Old Dreams Dog queja

Las brasas arden solamente;

A través de las paredes las sombras vienen,

Ir y quedarse.

Acordes de la barra con el músico ternura

Minutos convierten en horas;

Frost bajo sin viento

Teje un laberinto de flores;

Los fantasmas permanecen en las oscurece aire,

Al oír la puerta abierta;

La música llama, invita a soñar,

Una vez más, para volver a casa.

poema de Walter de la Mare

Al entrar en la sombra oscura.

Al entrar en la sombra oscura

perdido una voz susurra

Turbando do triste calma,

el fondo de mi alma

Oigo el sonido dulce,

Dime: ¿El viento en sus regazos

si suspiros queja, que TUS

Hablo de amor que gastar?

Cuando el sol en mi ventana

Mañana Rojo Brillante

y evoca el amor de tu sombra

si en mi boca otra boca

Estoy de impresión

Dime quién es el delirio ciego,

un beso o un suspiro

enviarme de tu corazón?

Y en el día brillante

y la oscuridad de la noche,

si todo a su alrededor

el alma que desea

Creo que se siente y se ve,

Dime es que juego y descanso

soñando, que en un suspiro

aliento me de usted beber?

Gustavo Adolfo Bécquer.

Amor Revolucionario

Pasiones desatadas,
sus deseos se corren salvajes
corazones latiendo
en un eterno devenir.
caricias, besos, susurros,
choque de dos cuerpos
que se juntan y por separado,
en un juego dialéctico.
Un punto son sus entrañas
rebosan de feroz golpe,
y se rompen y se disuelven
en mil placeres intensos ...
Los dos amantes se miran
en la quietud del momento,
que aman apasionadamente
como aman a su pueblo, pueblo de gran dignidad,
humilde y frugal cuyo deseo
es restaurar la tierra
a su nivel más alto. antepasados ​​y
son dos valientes jóvenes,
él y ella, la guerrilla
de lucha en las montañas
y selvas, que están al acecho
ejércitos contra corruptos
gobiernos pendencieros;
contra paramilitares
jefes, enganchado,
y contra los irritantes yanquis
. vil mal y un idiota
Amar todos los días,
siempre la muerte detrás de él,
es su mayor alegría
en este mundo cruel.

Gioconda Belli

Excusa

Es su voluntad que yo crezca y se contraen?

     Cambiar mi paño de oro por la sarga gris

teje una Angustia tu y antojo ESA pantalla

     hebra cuya brillante día se desperdicia.

Es su voluntad que me encanta-love-

     la casa de mi alma está atormentada lugar

dónde vivir, qué malos amantes

     al fuego que no puede ser apagado, y el gusano inmortal?

Si esta es tu va a tener que hacer frente

     la ambición y la venta en el mercado,

y dejar que sea mi fracaso piel gris

     y en mi corazón la cueva tumba dolor.

Tal vez sea mejor así, al menos,

     Hice algo a mi corazón de piedra,

ni negar mi juventud de su gran fiesta

     o caminado donde se ignora Bello.

Versión Caracciolo Trejo E.

Edición de Libros Río Nuevo 2001

Tritezas Luna

Esta noche la luna sueña con más pereza

Y si un hermoso hundida entre las almohadillas

Acariciando la mano discreta y muy ligero,

Antes de dormirse, el contorno del seno.

En el corredor de nubes de seda

Morir, se entregó al éxtasis prolongado,

Y su mirada se pasea sobre visiones blancas

Worth como flores azules.

Cuando este mundo con languidez ociosa,

Ella le permite lanzar una furtiva lágrima,

Un poeta piadoso, enemigo del sueño,

De la mano en el agujero, obtiene la gota fría

como un trozo de reflejos iridiscentes de ópalo.

Y el guardia en el pecho, lejos del voraz sol.

                                                                  Charles Baudelaire

Ocurrió Una medianoche

mediados del verano;

mirado pálidas estrellas

después de que el halógeno potente

una luna clara, fría

onda que ilumina

rodeada de planetas,

esclavos de su amante.

Detuve mi mirada

en su sonrisa helada

-Muy fría para mí;

una nube para Puso un velo

Velvet Woolly

y entonces me di cuenta de que.

Orgulloso Lucero,

remoto, glorioso,

Siempre he preferido un resplandor;

jalea para mi alma

Tarea orgulloso

se encuentra durante la noche,

y admiro más, por supuesto,

lejanísimo tu fuego

más ligero que el otro, más fría, más cerca.

                                           Versión Andrés Ehrenhaus

Isabella Gaston Marzio

Nosotros ... insondable,

Esfinge en el espejo, sólo un signo.

El fuego nos consume en el tiempo,

perseguido por los dioses ...

Isabel ... son pozos profundos donde las palabras caen.

Vivimos en un mundo de confusión

otros rostros mudos, indefensos poblados

ríos de palabras congeladas, los ojos de los ciegos,

Me siento entre muros, una palabra en un laberinto.

Los hombres se pierden en palabras vacías ...

Tierra ... como las profundidades inconmensurables

dos soledades pueblos ausencias.

ESPERANDO LA OSCURIDAD

Este momento no se olvida

Así que volví vacío por las sombras

Rechazado nulas por los relojes

Esa pobre inmediatamente adoptado por mi afecto

Alas de sangre desnudo

Sin ojos para recordar viejas ansiedades

No hay labios para recoger el zumo de la violencia

perdido en el canto de los helados campana.

Ampara niña Ciega alma

Ponga su cabello helado por el fuego

Abraza a la pequeña estatua de terror.

Indique el atribulado mundo a sus pies

A sus pies, donde mueren las golondrinas

Temblando de miedo el futuro por delante al

Dile que la brisa del mar

Humedezca las únicas palabras

¿Para qué vale la pena vivir.

Pero en ese momento nada sudorosa

Situado en la cueva del destino

Manos libres digas nunca

No hay manos para las mariposas

Los niños muertos

 Alejandra Pizarnik

Miedo Noche

A lo largo de la noche vive una pregunta secreta

el silencio y el ruido, el tiempo y el lugar.

Sonámbulos propiedades dormido o despierto

no puede hacer nada en contra de la ansiedad secreto.

Y no sólo cerrar los ojos en la sombra

o hundirse dormido no mirar

debido a que las sombras en la caverna y dormir

Luz de la tarde, incluso nos lleva a revelar.

Entonces, con el paso de un sueño vigilia,

caminar sin rumbo y sin propósito explotó.

En la noche que se vierte sobre su misterio,

y algo nos dice que morir es despertar.

Y que en las sombras de una calle desierta,

espejo de pared soledad lívida

no ha aprobado ni llegado a conocer

sentido y que no tenga miedo, la ansiedad, la duda mortal?

El temor de no ser más que un cuerpo vacío

alguien, yo o cualquier otra persona, puede ocupar

y la angustia de estar fuera en directo

y la duda o no puede ser cierto. Xavier Villaurrutia

Tránsitos

¿Qué tan bien te sientas mal!

¿Por qué ir poco a poco llegando

Caliente, viva, en mi cuerpo,

I que fluye a sí mismo

Como fuente, el fuego!

Usted vino a usted

oculto bajo el viento,

- Desnuda en - y en mis ojos

acabado, el doble de su vuelo.

¿Qué son calientes! Su brazo

temblando y ardiendo en mi pecho.

Tú derramaste completo

a través de mis ojos. y usted está adentro

mi carne bajo el árbol

mi muñeca a su sombra

bajo el sueño:

Completar el sueño!

¿Qué se necesita para hacer una pausa

reino tú reinas Al Fin!

Pero ... a menos que yo salto,

deshacerse de mí, me escapo

Bleed for me, me libre,

ya Ti filtrándome magia,

Vuelvo a dejar en el viento

Un nuevo, mirando

nueva prisión de su cuerpo.

                                                 Emilio Prados

La imagen divina

La crueldad tiene un corazón humano

rostro humano y la envidia;

Reviste Terror forma humana divina

y el secreto consiste en ropa humana.

Ropas humanas son de hierro forjado,

la forma humana se fragua encendida,

El rostro humano es sellado caldera

y el corazón humano, su garganta hambrienta.

                                                   Versión Antonio Restrepo

Permanecer en el amor Poeta Busto

Nunca se sabe lo que quiero que

porque te acuestas conmigo y te acuestas.

Me estoy escondiendo mi mismo llorando, perseguido

una voz para penetrar en el acero.

Saludar con la mano, como la carne y Norma Lucero

Trespass y dolor de pecho

y oscuras palabras han mordido

las alas de su espíritu severo.

Grupo de personas que salta en los jardines

a la espera de su cuerpo y la agonía

caballos melena y la luz verde.

Pero todavía estaba dormido, mi vida.

Oye mi sangre en los violines rotos!

Ver que todavía nos persiguen!

Federico García Lorca

Diotima

Apacíguame Venid, que conocía los elementos calmantes,

         la luz de las musas celestiales, Siglo Caos

orientar la lucha feroz con celestial armonía,

         para ver cómo la propagación agrupados en el pecho mortal,

y el viejo humano, silencioso, naturaleza valiente,

          visión serena de la vorágine de los tiempos, y fuerte, levántate.

Indigente alma vuelve al pueblo, irradiando belleza!

          Conviértete hóspite la mesa y se convierte de nuevo en el templo!

Bueno, Diotima vive, como un brote de invierno suave

          y aunque rica en su propia mente, buscando la luz.

Pero el espíritu del sol, y hermoso mundo está oculto,

          y por la noche, hay un calor glacial de los huracanes.

Versión Otto de Greiff

Amenazando lluvia

El corazón se inclina

apoyo

maraña apretada de hiedra.

Los golpes de viento

Cicatrices

Al Río vierten sabor.

Comprimir la pena

fotos de la película

atrae

los ojos sin brillo

la celebración de un átomo

ese aliento de la verdadera memoria.

Aunque aclara mañana

amenaza de lluvia

siempre en diciembre.

Silvia Spinazzola

-Argentina-

SALVACIÓN 

Island Escapes 

Y la muchacha vuelve a escalar el viento 

y descubrir la muerte del Profeta Bird 

Ahora 

se presenta el fuego 

Ahora 

carne es 

hoja 

piedra 

perdido la fuente de tormento 

como la persona que practica surf en civilación terror 

purifica oscuro 

Ahora 

Chica conoce máscara infinita 

y romper el muro de la poesía.

Alejandra Pizarnik 

Ay, Secret Voz

Oh voz del amor oscuro secreto

Ay balando sin lana! Ay daño!

Ay biliar aguja hundido camelia!

Ay actual ciudad costera sin paredes!

Seguros inmensa perfil noche Ay

Heavenly Mountain erigió angustia!

Ay interminable silencio, Lily Mature!

Escapa a mi frialdad caliente,

usted no quiere perderme en el monte

esquema infructuosa donde la carne y el cielo.

Deje que el duro marfil de mi cabeza

apiádate de mí ¡Rompe duelo conmigo!

Yo soy el amor, soy la naturaleza!

Federico García Lorca

El no perdonar la muerte el amor

La vida no perdona descuidado

tierra o algo que no perdona.

En mis manos yo levanto una tormenta

piedras, rayos y hachas altas

Desastres sed y hambre.

Saco el suelo con los dientes

Quiero romper el pedazo de tierra

para secar y picaduras calientes.

Quiero minar la tierra para encontrar

y besar la noble calavera

y desamordazarte y traerlo de vuelta.

Vienes a mi huerto ya mi higuera

Flores por alto andamio

usted pajareará alma colmenera

cera y angelical.

Vuelve a las barras de sonido

los agricultores en el amor.

¡Goza con la sombra de mis cejas,

y su sangre va a cada lado

disputando su novia y las abejas.

Su corazón, y el terciopelo desteñido

pide una espumosa campo de almendras

mi avariciosa voz de enamorado.

Almas toneladas de rosas

crema de almendras testificará,

tenemos que hablar de muchas cosas,

compañero del alma, compañero.

Miguel Hernández

Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos,

te ves como un mundo en tu rendición.

Mi cuerpo de labriego salvaje socavan

y hace que el hijo saltar desde lo más profundo de la tierra

Estaba solo como un túnel. Los pájaros huyeron de mí

y mí la noche entraba su invasión poderosa.

Para ser sobrevivirme Forge como un arma,

como una flecha en mi arco, como una piedra en mi honda.

Pero la hora de la venganza cae, y te amo.

Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme.

Ah los vasos del pecho! Ah los ojos de ausencia!

Ah las rosas del pubis! Ah tu voz lenta y triste!

Cuerpo de mujer mía, persisten en su gracia.

Me SED, Limito ansiedad desde que chimenea indeciso!

Canales oscuros, donde la sed eterna sigue,

y el cansancio sigue, y el dolor infinito.

Pablo Neruda

Sentado sobre los muertos

han permanecido en silencio en dos meses

Beso zapatos vacíos

y furiosamente blandir

Corazón de la mano

y el alma que mantiene.

Mi voz a las montañas

y pies en el suelo y el brillo,

-pregunta mi garganta

ahora y para siempre.

Acercate un grito mi,

gente de mi propia leche

árbol con raíces

que me arresten

Estoy aquí para amarte

y yo estoy defendiendo

con la sangre y la boca

fiel como dos fusiles.

Si me voy de la tierra,

si yo nací de un vientre

miserable y la pobreza

No era para mí

Desgracias Nightingale,

eco de la mala suerte,

y cantar y repetir

usted debe oír

Cuanto las plumas, CUANTO pobres,

Con respecto a la tierra.

Miguel Hernández

Intellectualis Amor

A menudo caminado los valles de Castalia

     cañas viejas y escuchar música, silvana

     ignorado la gente común;

y nos hizo nuestra embarcación al mar

Musas que buscan su imperio,

     y arado surcos onda libre y espuma,

     hogar para más segura y sin velas izada reacios

Mientras nuestro barco a rebosar.

Despojado de estos tesoros es algo:

     Pasión y vuelta Mel Sordello

Endymion joven, Tamerlán del Maestro

     jades como llevar a su cuidado, y además,

     Florentino siete visiones.

Y Milton graves, solemnes armonías.

Versión Caracciolo Trejo E.

Edición de Libros Río Nuevo 2001

TODO ERA AZUL

Fue antes de que esos ojos azules y era

verde para cautivadora de oro de distancia.

Debido a que el color era su primera encarnación

reflexiones en esos ojos frágiles.

Manantiales Ojos: se ilumina en una cama esfera.

Todo radiada alrededor como un espejos solares.

Quicken cosas para la primavera

poder era los ojos que nunca han sido viejos.

Devoran. ¿Sabes? No estoy contento. No hay placer

Aquella siente como peleles que buscan.

Cuando me fui, me despedí de día.

Claridad saltó del contacto directo

pero devorado. Y ahora están brotando

tonos como el marrón al ras de la agonía

Miguel Hernández

Usted me llama Ángel de Amor y de Luz,

un ser de la bondad y el fuego eterno,

enviado del cielo para guiar

sus pasos a lo largo de caminos

donde los espíritus caminan anhelan.

Usted dice que usted brilla como una estrella en el cielo;

como un rayo en el crepúsculo,

una chispa de la Fuente.

Ahora escucha mi respuesta,

y lo oirán mundo:

Hable sin miedo de lo que sé;

El amor puro y ardiente es el espíritu creativo

hace que los ángeles mujeres.

Yo vivo, existo sólo por usted, sólo usted.

Nuestras almas están conectadas por antiguas leyes sagradas,

y si yo soy un ángel, tú eres la causa.

Mientras mi barco flotando espuma del mar,

Calma observaron el arco:

Hermoso amor brillaba, la mano firme en el timón;

iluminado en sus bellas formas.

Entonces, ¿qué voy a maldecir la embarcación que se hundió en la noche,

ya que el marinero infame dejó su puesto

envuelta en tonos radiantes?

Mi propio barco no es extraño, ya que él también se había perdido.

¿Ha caído o el marinero estaba dormido en su puesto?

Salí de los tesoros de mi alma a los pies,

(Sé que algunas señoras que hacen todos los días).

Ninguna criatura recorrer este camino

que tiene el corazón negro que anhelo.

Usted despreciado todos los tesoros,

y muchos señores con un corazón de hielo.

Esta llama del altar de Dios, este fuego sagrado del Amor,

quema incienso como suave sólo para usted,

Hoy será el estigma de mi vergüenza.

Él torturado mi mente con su falsedad,

la vergüenza que todos los pervertidos;

Ángeles y Demonios nacen del mismo vientre

Pasión hasta que la lengüeta hacia abajo

o en la forma de trabajo.

Te lo advierto, a todas las mujeres que viven bajo la sombra de las esposas,

madres y dulce y tierno, que el destino no es correcto.

Son mujeres que dejan su vida a la locura que viene de la desesperación.

A medida que las brasas de la chimenea consume su calor,

desprecio lleva todas las paredes.

El mundo es cruel para juzgar estas cosas,

un gran bien y gran poder del mal en el mismo seno.

El amor nos llama y las lágrimas,

que cubre los hombros con sus alas;

Y lo mejor puede ser el peor de los casos,

y odiosa deseable.

Deberías estar agradecido por ello no tiene ninguna misericordia y piedad,

Pero Satanás ha enterrado el ángel en mí.

                                                                                 Ella Wheeler Wilcox

La sombra del humo a través de la pradera!

Y para ser tan rápido!

No hay tiempo para hacer pesquisade el pasado!

Pésimo sombra me mitoque arrancar de mí mismo,

Es quizás un fregadero palancapara en el infinito?

Me deshacemientras Mirror estoy viendo esto,

hombre muriendodesde comienza en el momento en que nacen.

El radio del alma ahumadel fuma para salir de la sombra,

asombray su secreto le sorprenderá con su abrumadora.

                                                               Miguel de Unamuno

NEGRO Herald 

Hay golpes en la vida, tan fuertes ... Yo no sé!

Golpes como de parte de Dios, como si ante ellos,

Examinar todos sufren

está incrustado en el alma ... Yo no sé!

Son pocos, pero son ... Abren zanjas oscuras

en el rostro feroz y más fuerte en la parte posterior.

Potros Quizás bárbaros atilas;

o los heraldos negros que nos manda la Muerte.

¿Son las caídas hondas de los Cristos del alma,

Precioso poco de fe que el Destino blasfema.

Esos golpes sangrientos son las crepitaciones

pan en la puerta del horno nos quema.

Y el hombre ... Pobre ... pobre! Pone los ojos, como

por encima del hombro al golpear nos llama;

vuelve los ojos locos, y todo lo vivido

fluye como un charco de culpa en sus ojos.

Hay golpes en la vida, tan fuertes ... Yo no sé! 

Cesar Vallejo 

 "Utopías"  

¿Cómo puedo creer / dijo el tipo

que el mundo se quedó sin utopías

¿cómo puedo creer

que la esperanza es un olvido

placer o tristeza

¿cómo puedo creer / dijo el tipo

que el universo es una ruina

aunque

o que la muerte es el silencio

aunque

¿cómo puedo creer

que el horizonte es el límite

el mar no es

la noche no es nada

¿cómo puedo creer / dijo el tipo

su cuerpo / Mengana

no es nada más que lo que palpo

lo que amas

Me encanta este destino remoto

no es los ojos desnudos

la parsimonia de sus manos

¿cómo puedo creer / Southern Mengana

usted es justo lo que busco

caricia penetrar en el

¿cómo puedo creer / dijo el tipo

utopía que ya no existe

sí usted / dulce Mengana

negrita / eterna

sí usted / sos mi utopía

Mario Benedetti (Uruguay, 1920-2009)

  El amor, las mujeres y la vida.

El cuarto movimiento

Eva

      El cielo se tiñe con los espasmos de color rojo,

      nieblas y sombras que huyen de sobres;

      amanecer se eleva desde el mar

como una dama blanca de la cama.

      Flechas Y caen Mellado, insolente

      a través de las plumas de la noche,

      y largo gualda luz de onda

rompe el silencio en la torre y la casa

      de ancho y se extiende a lo largo del campo sin cultivar

      un aleteo de las alas que despiertan vuelo,

      agregue la taza de café

y ramas con franjas de oro.

Versión Caracciolo Trejo E.

Edición de Libros Río Nuevo 2001

Mi voz

En este mundo moderno apresurado inquieto,

     tomar todo tu corazón, y tú me quieres,

y ahora se ruedan las blancas velas de nuestro barco

     Exhausto y buque de carga.

Por lo tanto prematuro, las mejillas pálidas,

     cómo llorar es mi feliz huyó

y el dolor es la rosa de mi boca

     y la ruina de las cortinas de mi cama.

Pero toda esta vida atiborrada ha sido para ti

     sólo una lira, un laúd, el encanto sutil

cello, la música del mar

     dormir, eco imitan en su concha.

Versión Caracciolo Trejo E.

Edición de Libros Río Nuevo 2001

-World cansado

Matar a mi impaciente juventud con dagas, mantenga

Librea Fancy esta edad miserables;

cada lavamanos vil en mi tesoro;

trenzar mi alma al cabello de una mujer

y de ser un lacayo de Fortuna. Te lo juro,

No me gusta! Eso es todo para mí de todos modos

la espuma fina que se inquieta al mar

a menos que el cultivo se sembró

en el aire del verano. Mejor mantenerse alejado

de estos tontos con calumnias si simulacro de mi vida,

aunque yo no lo sé. Lo mejor de la humilde techo

para albergar el tiro peón

para volver a la cueva oscura del mar, donde mi alma blanca

él primero le besó la boca del pecado.

Versión Caracciolo Trejo E.

Nueva vida

Detúveme al junto inmemoriales marzo

           hasta que el rocío empapado de la cara y el cabello olas;

           LUENGOS fuegos rojos del día de su muerte

quemado en el oeste, el viento soplaba horribles

y huyó a las gaviotas clamorosas tierra:

           "¡Ay!" Grité: "Mi vida está llena de dolor,

           ¿Quién puede dar fruto o grano de oro

estos páramos trabajan continuamente duro? "

Mis Redes abrieron con enormes grietas y fallas;

           sin embargo, como un último esfuerzo,

           los tiran por la borda y esperó el final.

Así repentina oh gloria!

           las aguas negras de mi pasado torturado

           Vi el resplandor de plata de armas cuerpo a cuerpo para arriba!

Versión Caracciolo Trejo E.

Edición de Libros Río Nuevo 2001

Y se sentaron a un lado de la luna y las estrellas se ven alrededor de nuestro mundo, 

cubra cada pedazo de tierra que se encuentra en esta área y,

diluimos los mares que dominan la zona?

¿Qué pasa si nos bañamos en el fondo del mar con la única romper nuestros corazones para convertirse en eterna y encontrar el mundo perdido de los sentimientos y emociones que cautivan a nuestras almas?

¿Qué te parece si nos perdemos en los bosques más profundos de nuestro cuerpo dónde encontrar refugio de la lluvia, el sol, el mundo?

¿Qué crees que es imaginado de la mano, caminando por un camino sin rumbo por un camino lleno de ocurrencias tuya y la mía, pero las experiencias buenas y bellas?

Y si te sugiero que vayas conmigo? 

No prometa a amarte para siempre, porque siempre es demasiado poco para lo que mi alma quiere vivir contigo ... 

Ven, llévame de la mano, correr el riesgo de vivir ...

Autor: Felipe Cobain

Ceguera

Me abismo en una rara ceguera brillante 

una estrella, casi un alma, miró mi vida.

Él se volvió hacia mí como brillante mariposa,

o el disco de la luz he estado en?

No se ...

Yo rara vez elimino ceguera en el mundo,

estrella, casi el alma, que la asciendo me Hund.

Dame tu luz y siempre Velame el mundo!

Delmira Agustini 

Lejos

En el momento pasado horas y silence'm

como citas lenta rítmica y frío 

Ah, cuando usted está fuera de toda mi alma llora,

y el sonido de tus pasos en mi sueño me sonríe!

Yo se lo que una copia de esa aurora brille Otra

en mi tumba horizonte como un sueño oscuro;

Revivir en mis bosques de su carcajada

que cruzaron un cristal gay río.

Un día triste para encontrar el camino

Puse mis manos sobre su destino pálido.

Y nada más hermoso nunca debe ofrecer!

Mi alma está en frente de su alma, como el mar contra el cielo:

se moverá entre ellos, como la sombra de un vuelo,

Tormenta y Tiempo y la Vida y de la Muerte!

Delmira Agustini 

NOCHE 

correr en Suecia, donde

Aquí la adición

Recodos desnudos naturales

simplemente correr!

trenzas sostienen mi noche

La caspa y colonia

fósforo quemado de la cera de color rosa

sincera ranura capilar creación

noche desata su equipaje

en blanco y negro

Tomando Deten do devenir 

Todos sentimos el deseo de libertad. Y este deseo tiene muy pocos antídotos culturalmente aceptados. Nos enseña a avergonzarnos de este deseo. 
Tenemos el pelo largo y se fue a esconder nuestros sentimientos. Pero la sombra de la Mujer Salvaje todavía acecha detrás de nosotros día y noche. Dondequiera que estemos, la sombra que trota detrás de nosotros es, sin duda cuatro patas. 
DOCTOR Clarissa Pinkola Estes 
Cheyenne, Wyoming

PALABRAS DE
Esta noche te he oído decir la palabra
común. ¿Cansado de la palabra
se dice. Palabras
que son Viejas Nuevas.
Dos palabras para que la luna Dulces fue
filtrando entre las ramas
Si detuvo en mi boca. Dulces como la palabra
que una Hormiga vaga mi cuello y tratando
de mover echarla.
Dulces Así palabra
que decir-sin quererlo-oh, Bella, vida!
Así Dulces y tan mansos
que los aceites olorosos derramar en él Cuerpo.
Dulces y como tal bellas
que nervioso, mis dedos,
Si os mueven HACIA cielo imitando tijeras.
Oh, mis dedos Solicitar
Cut estrellas.

. Ángel o Demonio

usted me llamó Ángel de Amor y de Luz,
un ser de la bondad y el fuego eterno,
enviado del cielo para guiar sus pasos
por senderos donde los espíritus caminan anhelan.
's dicen que brille como una estrella en el cielo
como un rayo. al atardecer, una chispa de la Fuente Ahora escucha mi respuesta y dejar que el mundo escuche, hablo sin temor de lo que sé, puro, amor ferviente es el espíritu creativo que hace que los ángeles mujeres. Vivo yo existo sólo por usted, sólo usted. Nuestras almas se encuentran unidos entre sí por antiguas leyes sagradas, y si yo soy un ángel, que son la causa. mientras que mi olla de agitar la espuma del mar, observando el arco calma: Encantador amor brilló una mano firme en el timón. encendí en sus bellas formas y maldigo el barco que se hundió en la noche, como el marinero infame dejó su puesto? envuelto en sombras radiantes mi propio barco no es extraño, ya que también se perdió. Google desierta marinero o se mantuvo en el cargo? 'Ve Quede los tesoros de mi alma a los pies, (sé que algunas señoras que hacen todos los días.) No criatura recorrer este camino con el corazón negro que anhelo. Usted despreciado todos los tesoros, al igual que muchos hombres con corazones de hielo. Esta llama del altar de Dios, este fuego sagrado del amor quema como incienso aromático para usted hoy es el estigma. mi vergüenza te torturó mi alma con la mentira, la ignominia todos los pervertidos, Ángeles y Demonios nacen del mismo vientre hasta que la Pasión dirige hacia abajo o camino ascendente. Te lo advierto, todas las mujeres que viven bajo la sombra de las esposas y madres dulces y tiernas, que el destino no es el adecuado. 's de las mujeres que salen de sus vidas a la locura que viene de la desesperación. A medida que las brasas de la chimenea consume su calor, el desprecio lleva todas las paredes. El mundo es cruel para juzgar estas cosas, un gran bien y el mal gran avance en la misma mama. El amor nos une y nos desgarre que cubre los hombros con sus alas Y el mejor bien puede ser lo peor. deseable y desagradable Deberías estar agradecido de que esta pena estaba bien indignada. porque el diablo ha enterrado el ángel en mi poema: Ella Wheeler Wilcox.

Cuando la noche.

Cuando se coloca la noche

alas de Tulle del sueño

y poner tus pestañas

arcos semejan de ébano,

para escuchar los latidos

su corazón inquieto

y poner su sueño

cabeza en mi pecho,

Gave, mi alma,

Tengo,

luz, el aire

y pensar!

Cuando tus ojos están pegados

un objeto invisible

sus labios y se ilumina

el reflejo de una sonrisa,

para la lectura en la frente

el pensamiento silencioso

como una nube pasajera

mar en el ancho espejo

Gave, mi alma,

como el deseo,

la fama, el oro,

la gloria, el genio!

Cuando se silencia su idioma

y su respiración es rápida,

e iluminar tu rostro

sus ojos negros y estrabismo,

ver las pestañas

brillo húmedo con fuego

la chispa de fuego que brota

Volcán deseos,

dar mi alma,

porque espero,

la fe, el espíritu,

la tierra y el cielo.

Poema de Gustavo Adolfo Becquer.